_______________

20 juillet 1804

Pont de Briques, 20 juillet 1804

Monsieur Talleyrand, Ministre des relations extérieures, j'ai reçu vos trois portefeuilles. Les affaires de Suisse méritent de fixer toute mon attention. Écrivez à mon ministre que je vois avec peine la formation d'un état-major général et que j'ai pour principe que toute nouvelle disposition contraire à l'Acte de médiation n'est point obligatoire pour les cantons qui ne veulent point y participer.

Faites connaître aux différents ministres en Allemagne que la conduite de de la Cour de Vienne à Ratisbonne a paru d'autant moins convenable que son ambassadeur à Paris avait demandé lui-même que l'Empereur ne fit point répondre à la note russe et laissât les choses s'arranger par le canal de Bade ; et qu'enfin quinze jours avant l'arrivée de cette note intempestive et mal calculée du cabinet russe, l'empereur d'Allemagne avait fait connaître dans une lettre qu'il écrivit à M. de Cobenzl et qui fut communiqué par celui-ci dans une audience particulière à Saint-Cloud qu'il appréciait bien ce que les circonstances avaient rendu nécessaire, et qu'il complimentait le chef de l'État sur l'heureuse issue des évènements qui venaient de se passer, et lui témoignait le plaisir qu'il ressentait de le voir triompher des complots de ses ennemis.
En général vous n'écrivez pas assez aux ministres qui ignorent le langage qu'ils doivent tenir sur chaque évènement.

Je pense que vous aurez donné des instructions à mon ministre en Amérique sur la conduite qu'il a à tenir envers la soi-disante Madame Jérôme Bonaparte. Il ne doit point la voir ni se rencontrer avec elle et dire publiquement que je ne reconnais pas un mariage qu'un jeune homme de 19 ans contracte contre les lois de son pays.

Jérôme Bonaparte

 

Faites remettre à l'ambassadeur Turc la tabatière et la somme que je vous ai fait connaître vouloir lui donner. J'ai nommé Franchini premier interprète à Constantinople et M. Ruffin conseiller d'ambassade.

Quant à la note russe je pense que vous devez y répondre à peu près dans ces termes : "J'ai reçu, Monsieur, votre note du... J'ai vu avec douleur que des propositions qui sous beaucoup de points de vue sont susceptibles d'être admises soient accompagnées d'injures et de menaces. Toutefois je vais m'employer de mettre votre note sous les yeux de S. M. l'Empereur, et je m'emploierai de vous transmettre les ordres qu'il m'aura donnés."

Sur ce, je prie Dieu qu'il vous ait en sa saint garde.

P. S. Monsieur Durand, en remettant votre réponse cachetée à M. d'Oubril aura soin de lui dire qu'il n'a lu ni la note ni votre réponse, mais qu'il parait que la note de M. d'Oubril a été rédigée avec une espèce de grossièreté et qu'il est chargé de lui en faire un reproche personnel. M. d'Oubril ne manquera pas de dire qu'elle lui est venue toute faite de Petersbourg. M. Durand peut pénétrer par là quelle est la face du Tsar. Il pourra ajouter qu'il y a lieu de craindre, s'il y a effectivement des menaces dans sa note, qu'elle n'irrite beaucoup l'Empereur ; et en rester là.