Accueil
Annuaire
Faits et événements
Personnages
Napoléon
La France et le Monde
Waterloo
Belgique
Armées
Uniformes
Reconstitution
Publications
Liens
Nouvelles du Jour
Plan du site
Balises
|
.
|
Vosgien,
Dictionnaire géographique portatif, Paris 1758 : |
|
|
|
|
Canada,
ou La Nouvelle France, grand pays de l’Amérique septentrionale,
bornée E. par l'Océan, O. par le Mississipi, S. par les colonies
anglaises ; N. par des pays inconnus. Jean et Sébastien Cabot, père
et fils, découvrirent l'île de Terre-Neuve, et une partie de la
terre de Labrador en 1497. Ainsi ce sont les premiers qui paraissent
avoir découvert le Canada. Ce pays est à peu près aussi grand que
l’Europe. En général, il est très bon ; mais il y a six mois d'un
hiver extrêmement rude. Les terres qu'on y a défrichées sont très
fertiles. Il y vient de bon froment, qu'on sème au mois de mai,
et qu'on recueille à la fin d'août. La plupart des légumes, surtout
les pois, y viennent fort bien, et y sont excellents. Les bois sont
remplis de vignes sauvages, de gibier et d'animaux singuliers. Le
castor est le plus utile et le plus curieux de tous. Les rivières,
les étangs, et les lacs sont remplis de poissons. Il y a aussi un
grand nombre d'arbres inconnus en Europe, outre ceux que nous connaissons,
comme l'érable, qui fournit une liqueur admirable, l'épinette blanche,
d'où distille ce baume appelé Térébentine
du Canada, si estimé pour la guérison des blessures, des maux
de poitrine et d'estomac. Tout ce grand pays est habité par des
Sauvages, que l'on peut diviser en quatre langues, la Siouse, l'Algonquine,
la Huronne, et celle des Eskimaux. La plupart de ces Sauvages sont
toujours errants, et ne vivent que de chasse. Ils sont rarement
contrefaits, ont les yeux gros et noirs, sont alertes, infatigables
et jaloux de leur liberté. Ils aiment extrêmement l'eau-de-vie ;
et quand ils s'en sont enivrés, ils deviennent furieux. Dans les
nations huronnes, les chefs sont héréditaires par les femmes ; dans
les autres, ils sont électifs. Tous ces sauvages reconnaissent un
premier Esprit et des Génies tutélaires auxquels ils font des sacrifices
aussi bien qu'au Soleil. Leurs guerres sont fort sanglantes ; ils
se servent à présent d'armes à feu. Ceux qui sont chrétiens, sont
instruits par des Jésuites. Outre les sauvages, il y a environ 30.000
Français, qui ont à leur tête un Gouverneur, un intendant et un
Evêque. Les Canadiens Français, ou Créoles du Canada, sont bien
faits, robustes, industrieux, braves et présomptueux, mais un peu
légers. Les femmes y sont belles, adroites, et très spirituelles.
Québec est la capitale du Canada.
|
|
|
|
|
Vosgien,
Dictionnaire géographique portatif, troisième édition, an VII-mai
1799 : |
|
|
|
|
Canada,
ou La Nouvelle France, grand pays de l’Amérique septentrionale,
bornée E. par l'Océan, O. par le Mississipi, S. par les colonies
anglaises ; N. par des pays inconnus. Jean et Sébastien Cabot, père
et fils, découvrirent l'île de Terre-Neuve et une partie de la terre
de Labrador en 1497. Ainsi ce sont les premiers qui paraissent avoir
découvert le Canada. Ce pays est à peu près aussi grand que l’Europe.
En général, il est très bon ; mais il y a six mois d'un hiver extrêmement
rude. Les terres qu'on y a défrichées sont très fertiles. Il y vient
du bon froment, qu'on sème au mois de mai, et qu'on recueille à
la fin d'août. La plupart des légumes, surtout les pois, y viennent
fort bien, et y sont excellents. Les bois sont remplis de vignes
sauvages, de gibier et d'animaux singuliers. Le castor est le plus
utile et le plus curieux de tous. Les rivières, les étangs, et les
lacs sont remplis de poissons. Le fleuve le plus considérable est
celui de Saint-Laurent, qui le traverse du S.O. au N.E. Il y a aussi
un grand nombre d'arbres inconnus en Europe, outre ceux que nous
connaissons, comme l'érable, qui fournit une liqueur admirable ;
l'épine-vinette blanche, d'où distille le baume appelé thérébentine
du Canada, si estimé pour la guérison des blessures, des maux
de poitrine et d'estomac. Tout ce grand pays est habité par des
Sauvages, que l'on peut diviser en quatre langues, la Siouse, l'Algonquine,
la Huronne, et celle des Eskimaux. La plupart de ces Sauvages sont
toujours errants, et ne vivent que de chasse. Ils sont rarement
contrefaits, ont les yeux gros et noirs, sont alertes, infatigables
et jaloux de leur liberté. Ils aiment extrêmement l'eau-de-vie ;
et quand ils s'en sont enivrés, ils deviennent furieux. Dans les
nations huronnes, les chefs sont héréditaires par les femmes ; dans
les autres, ils sont électifs. Tous ces sauvages reconnaissent un
premier esprit et des génies tutélaires, auxquels ils font des sacrifices,
aussi bien qu'au soleil. Leurs guerres sont fort sanglantes ; ils
se servent à présent d'armes à feu. Ceux qui sont chrétiens ont
été instruits par des Jésuites. Les Français commencèrent à s'y
établir en 1539, mais ces établissements ne prirent une certaine
consistance qu'en 1608. Les Anglais s'emparèrent de ce pays
en 1629, mais ils le rendirent en 1632. Il y a environ 30.000 Français
qui ont à leur tête un gouverneur, un intendant, et un évêque. Les
Canadiens Français, ou Créoles du Canada, sont bien faits, robustes,
industrieux, braves et présomptueux, mais un peu légers. Les femmes
y sont belles, adroites, et très spirituelles. Québec est la capitale
du Canada. Ce pays a été cédé à la Grande-Bretagne par le traité
de Versailles du 10 février 1763. Les Anglais y conservent la religion
catholique et la forme de gouvernement établie par les Français.
|
|
|
|
|