1789-1815.com

  Annuaire 1789-1815   >   Personnages  >

Denina

Biographie universelle de Feller (Weiss et Busson), édition de 1848, tome 3.

DENINA (Charles-Jean-Marie), historien et littérateur, né en 1731 à Revello dans le Piémont, embrassa l'état ecclésiastique et fut nommé professeur d'humanités à Pignerol. Un trait de satire qu'il se permit dans une comédie du collège contre un ordre religieux le fit exclure de l'enseignement; mais il ne tarda pas d'y rentrer et remplit à l'académie de Turin la chaire de littérature latine, puis celle de littérature grecque. Une infraction à la loi sur la censure lui fit perdre sa chaire; et sur l'invitation du roi de Prusse, il se rendit à Berlin où il obtint avec une pension, une place à l'académie. Napoléon, en 1804, le nomma son bibliothécaire. Il mourut à Paris le 5 décembre 1813. Ses principaux ouvrages sont : Discorso sopra le vicende della letteratura, 1760, in-12; réimprimé plusieurs fois avec des additions, et traduction en français par le P. de Livoy, et Castilhon;
Delle rivoluzioni d'Italia, libri ventiquattro, 1769-71, 3 vol. in-4, ouvrage important dont une des meilleures éditions est celle de Milan, 1820, 3 vol. in-8, avec des additions et une vie de l'auteur par Reina ; il a été traduit en français par Jardin, 1770, 8 vol. in-12;
Istoria politica e letteraria della Grecia, Turin, 1781-82, et Venise, 1783, 4 vol. in-8; Essai sur la vie et le règne de Frédéric II, 1788, in-8;
La Prusse littéraire, 1790-1791, 5 vol. in-8;
Rivoluzioni della Germania, Florence, 1804, 8 vol. in-8;
La clef des langues, ou Observations sur l'origine et la formation des principales langues qu'on parle et qu'on écrit en Europe, Berlin, 1805, 3 vol. in-8;
Tableau historique, statistique et moral de la haute Italie, 1805, in-8;
Essai sur les traces anciennes du caractère des Italiens modernes, Paris , 1807, in-8; Istoria dell' Italia occidentale, Turin, 1809, 6 vol. in-8.
Barbier a donné une notice sur Denina dans le magasin encyclopédique (janvier 1814).